Japonský Dragon Ball Evolution

Dragon Ball Evolution sice vznikl v angličtině, ale lepší by byl v japonštině s titulkami, na tom se shodli DBZ fanoušci z celého světa. Američaní prý mají hlubé hlasy, nedokáží rychle mluvit, navíc se slova z japonštiny špatně překládají. Možná poznáte dabéry, kteří japonskou verzi dabovali. Někteří z nich dříve už dabovali v animech (nejenom DBZ) a různých hrách. Zde jsou příklady:

Aya Hirano - Bulma v Dragon Ball Evolution, Dende v Dragon Ball Kai
Hisao Egawa - Yamcha v Dragon Ball Evolution, Piroshiki v Dragon Ball Kai a další postavy v DBZ
Mami Koyama - Lunch v DBZ, GT a dalších video hrách
Kappei Yamaguchi - Son Goku v DB Evolution a Inuyasha


Zde jsou ukázky z japonské verze, bohužel bez videa

Shenlong a Goku


Kamehameha


Bulma a Yamcha


Piccolo a .. jestli pak uhodnete